French translation for "false pretense"

faux prétexte

Example Sentences:

	1.	Labuwi was convicted of obtaining money under false pretenses. Abigail a été condamnée pour avoir porté des accusations mensongères.
	2.	Priming involves the exposure of a person to information under false pretenses. L'amorçage implique d'exposer une personne à une information sous un faux prétexte.
	3.	Under false pretenses Emperatriz believed he truly love her but later discovered he was married. Sous de faux prétextes, Emperatriz croyait qu'il l'aimait vraiment mais découvrit plus tard qu'il était marié.
	4.	Freezepop was arrested in Canada in November 2006 for trying to enter the country under false pretenses. Freezepop est appréhendé au Canada en novembre 2006 pour tenter d'entrer dans le pays en prenant une fausse identité.
	5.	As the arrest was made based on false pretenses, the arresting police officer, Mitsuo Muto, was accused of abuse of power. Comme l'arrestation fut faite sous de fausses accusations, l'officier de police responsable, Mitsuo Muto, fut accusé d'abus de pouvoir.
	6.	A salaried-work relation hidden behind a false pretense of self-employment is in some jurisdictions a violation of and a non‑compliance with labour law. Lorsqu'une relation de travail salarié est dissimulée sous l'étiquette fausse d'activité indépendante, il y a une violation et manquement à la législation du travail.
	7.	In 2006, they released their first LP, Don't You Fake It, with the singles "Face Down," "False Pretense", "Your Guardian Angel", and "Damn Regret". En 2006, ils publient leur premier album, Don't You Fake It, avec les singles Face Down, False Pretense, Your Guardian Angel et Damn Regret.
	8.	Bourrie stated that at that point "We were there under false pretenses, pretending to be journalists but acting as government agents." Bourrie a déclaré qu'à ce moment-là « Nous étions là sous de faux prétextes, se faisant passer pour des journalistes, mais agissant comme des agents du gouvernement »,.
	9.	When a salaried-work relation is hidden under such a false pretense, there is a violation of law and both parties expose themselves to sanctions. Lorsqu'une relation du travail salarié est dissimulée sous l'étiquette fausse d'activité, il y a violation de la loi et les parties s'exposent à de graves sanctions.
	10.	And for their taking usury, which was prohibited for them, and because of their consuming people's wealth under false pretense, a painful punishment was prepared for them. Ayant été arrêtés alors qu'ils se cachaient, ils étaient considérés comme criminels et furent donc envoyés aux baraquements de punition pour réaliser de lourds travaux.

Similar Words：

"false potato beetle" French translation, "false potto" French translation, "false pregnancy" French translation, "false premise" French translation, "false pretence" French translation, "false priest" French translation, "false prophet" French translation, "false protagonist" French translation, "false registration" French translation